Una noche mientras paseaba por YouTube me topé con un clásico de los 80's: La Última Luna de Emanuel, esta canción siempre me intrigo mucho por su letra. Recuerdo que de niño cuando la escuche por primera vez, me gusto mucho el ritmo de la melodía, ahora ya un poco mas grande, la escuché de nuevo con mucha atención y me decidí a investigar de qué estaba hablando. Para empezar la versión en español es de Joaquín Sabina y la original en italiano es de Lucio Dalla, según este último autor compuso la canción inspirado en sus sueños, añadiéndole sucesos que ocurren en la actualidad (mas bien, en la actualidad de los 80's), a continuación pondré la letra de esta hermosa canción dividida por párrafos (o por lunas) y seguida de estos la interpretación.
La séptima luna
Era aquella del Luna Park
El crepúsculo avanzaba
De la feria al bar
Mientras tanto el ángel Santo blasfemaba
La polución que respiraba
Musculoso pero frágil.
Pobre ángel, pobres alas.
Esta séptima luna habla de la polución. Y el ángel santo, es la fuerza de Dios que nos dio la libertad de vivir, que dio libre albedrío, que dio la posibilidad de elegir de romper o de arreglar. Entonces él te ve, ´´mientras tanto el ángel santo blasfemaba, la polución que respiraba´´, también llegaba ahí. Musculoso, porque tiene todo el poder; pero frágil porque no puede hacer nada si tú no quieres hacerlo. Pobre ángel, pobres alas.
La sexta luna
Era el alma de un desgraciado
Que maldecía el haber nacido,
Pero sonreía.
Cuatro noches sin haber cenado
Con las manos, con las manos,
Manchadas de carbón.
Tocaba el pecho una señora
Y manchaba y reía
Creyéndose el patrón.
La sexta luna es el dolor de la pobreza. Es una pobreza con una rebeldía y al mismo tiempo con una ironía que una aceptación, entonces éste que tiene las manos manchadas de carbón - por que está trabajando y por qué está robándose el carbón para poder tener calor en su casa – sale y ve a alguien bien y le toca el pecho, la mancha, la mancha y se ríe y dice “yo soy el jefe hoy”. O sea, esta miseria ahí está, esto me tocó, va a pasar, yo voy a seguir viviendo. Es una forma de vivir la vida, caminar, ir hacia delante…. Es una pobreza muy profunda.
La quinta luna
Daba tanto miedo
Era la cabeza de una dama
Que sintiendo la muerte cercana
Al billar jugaba.
Era grande y elegante,
No era joven, no era vieja
Tal vez enferma
Seguramente estaba enferma
Porque sangraba un poco por la oreja.
La quinta luna es una mujer que no tiene edad. ¿La sociedad tiene edad?, no sabemos cuanto tiempo va a vivir. Entonces dice, no era pobre, no era vieja. Y dice – en el villar jugaba…mientras las cosas malas están ocurriendo, esta como lo que nos está pasando hoy y estamos aquí como que no lo queremos escuchar, no lo queremos oír, no queremos saber que está ocurriendo pero está ocurriendo “en el villar jugaba” la sociedad. “No era grande ni era vieja, tal vez enferma, seguramente estaba enferma por que sangraba un poco por la oreja”
La cuarta luna
Era una cuerda de prisioneros
Que caminando, seguían los rieles
De un tren viejo.
Tenían los pies ensangrentados
Y las manos, y las manos, y las manos
Sin sus guantes,
Pero no te alarmes
El cielo esta sereno
Y no hay bastantes prisioneros.
La cuarta luna nos habla acerca de la explotación capitalista, de como el capitalismo te hace prisionero, dándote solo una opción o un camino (trabajar para vivir) ´´ que caminando, seguían los rieles de un tren viejo´´, nos habla también acerca de como los hombres no tienen protección ante la explotación ´´y las manos sin sus guantes´´, y en una manera sarcástica pero elegante, el ultimo renglón se mofa del capitalismo ´´pero no te alarmes el cielo esta sereno y no hay bastantes prisioneros´´ haciendo hincapié de como esta cultura capitalista siempre quiere mas y nunca es suficiente.
La tercera luna
Salieron todos a mirarla
Era, era así de grande
Que más de uno pensó en el Padre Eterno.
Se secaron las risas, y
Se fundieron las luces
Y comenzó el infierno,
La gente huyo a su casa
Porque por una noche
Regreso el invierno.
La tercera luna habla de falsas religiones o sectas. Nos indica como las personas al están en busca de fe o de dios (mas de uno pensó en el Padre Eterno) y al estar desesperados, caen en falsas religiones o sectas, haciéndose fanáticos cayendo sin saberlo, en caminos equivocados que les causan daño ´´se fundieron las luces y comenzó el infierno´´
La segunda luna
El pánico sembró entre los gitanos,
Hubo alguno que incluso
Se amputo un dedo.
Otros fueron hacia el banco
A hacer alguna operación,
Pero que confusión,
La mayor parte de ellos
Con sus hijos y sus perros
Corrieron a la estación.
La segunda luna habla sobre el fin de la humanidad. Indica la desesperación e impotencia de la gente ante su fin´´ hubo alguno que incluso se amputo un dedo´´, y como algunos lucharan con todos sus recursos para sobrevivir e intentar salvar a su familia ´´ con sus hijos y sus perros corrieron a la estación´´
La ultima luna
La vio solo un recién nacido
Con ojos hondos, negros, redondos
Y no lloraba
Con grandes alas tomo la luna
Entre sus manos, entre sus manos.
Salió volando por la ventana
Era el hombre del mañana.
Salió volando por la ventana...
La última luna es la esperanza, es el niño, es la sociedad que no pierde la fe, que toma la luna – después de todas estas cosas que ocurrieron, hubo guerras, hubo desfalcos, hubo desilusiones en la bolsa, hubo todo los que nos pasa – pero esta sociedad que tienes aquí tiene esperanza y la esperanza es seguir viviendo. Entonces agarra la luna y sale por la ventana (la salva) es el hombre del mañana.
